أثار قرار تغيير اسم شارع "جمال عبدالناصر" في مدينة تعز إلى "شارع افتهان المشهري" موجة انتقادات واسعة في أوساط أبناء المدينة، حيث اعتبر الكثيرون أن الخطوة ليست تكريمًا حقيقيًا لافتهان، بقدر ما هي استهداف سياسي لاسم الزعيم العربي جمال عبدالناصر.

وأشار منتقدون إلى أن شارع جمال يحمل رمزية تاريخية، إذ تم تسميته بقرار جمهوري تكريماً لزيارة عبدالناصر لتعز في ستينيات القرن الماضي، حين ألقى خطابًا شهيرًا بميدان الشهداء قال فيه:"على العجوز الشمطاء أن ترحل من جنوب اليمن" في إشارة للاستعمار البريطاني.

ورأى البعض أن استبدال الاسم بمحاولة لتقزيم تاريخ الشارع ومكانته في الذاكرة الوطنية، خاصة أن عبدالناصر كان له دور بارز في دعم ثوار 26 سبتمبر و14 أكتوبر.

في المقابل، يرى مؤيدو التغيير أنه يأتي في سياق تكريم الشابة "افتهان المشهري" التي قُتلت في حادثة مؤلمة، أثارت الرأي العام، وهو تكريم رمزي لضحايا العنف، خصوصًا من النساء.

الجدل لا يزال مستمرًا بين رمزية الماضي وألم الحاضر، وسط مطالب بإعادة النظر في القرار ومراعاة البعد التاريخي والوطني في مثل هذه القضايا.