عن دور إسرائيل في توسيع دائرة الحرب مع إيران، كتبت أناستاسيا كوليكوفا، في "فزغلياد":

في 18 مارس/آذار، قصفت إسرائيل بنية تحتية للغاز في جنوب إيران. فأعلنت إيران بدء مرحلة جديدة من الحرب في الشرق الأوسط. وأكد الحرس الثوري الإيراني استهدافه مركز رأس لفان الصناعي في قطر، أحد أكبر المراكز الصناعية في العالم، والذي يضم أكبر منشأة لإنتاج الغاز الطبيعي المسال في العالم.

وفي الصدد، قال مدير مؤسسة دعم البحث العلمي وتطوير المبادرات المدنية "أوسنوفاني"، أليكسي أنبيلوغوف: "افترضت طهران أن دول المنطقة ستبذل، كحد أدنى، جهودًا دبلوماسية وسياسية لطرد القواعد الأمريكية. إلا أن الأنظمة الملكية في الشرق الأوسط استمرت في السماح للقوات الأمريكية بقصف الجمهورية الإسلامية من أراضيها. ووفقًا لمنطق إيران، فإن هذا يجعلها طرفًا في النزاع وهدفًا مشروعًا".

وأضاف أنبيلوغوف أن "إيران حذّرت مرارًا من أن أي هجوم على منشآت النفط والغاز لديها سيُقابل برد مماثل".

"تُشكل طاقة رأس لفان ما يقارب 20% من إمدادات الغاز الطبيعي المسال العالمية. فقدان هذه الكمية الهائلة من الغاز سيؤثر سلبًا بشكل كبير في الأسواق على المدى الطويل.

بالنسبة للولايات المتحدة، لهذه الضربة شقان: أسعار الغاز الطبيعي المحلية تعتمد على الأسعار العالمية، ما يعني أن سلاسل الإنتاج والمرافق الأمريكية ستتعرض لصدمة تضخمية هائلة؛ وفي ظل هذه الظروف، يواجه دونالد ترامب معضلة: إما مواصلة الحرب وشن عملية برية، لأن العمليات الجوية والبحرية قد وصلت إلى أقصى حدودها، أو التفاوض مع إيران، الأمر الذي قد يؤدي إلى سلام محرج لواشنطن، أو الانسحاب ببساطة من الصراع، مدعيًا أن الولايات المتحدة قد حققت جميع أهدافها".

المقالة تعبر فقط عن رأي الصحيفة أو الكاتب